To add volunteers to your database one at a time, go to the Volunteers pane and click on the "+" button in the upper right, then select "Add one volunteer". Add a first name, last name, email, and (optionally) cell number and click "OK" to add the volunteer.
You can also select "Add multiple volunteers" to import volunteers from a spreadsheet or list of emails!